-
腐了 - [気ままに]
2009-10-31
版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://tsubomi.blogbus.com/logs/49737365.html
前一阵子听MUSICAL The Woman in White的2004伦敦CAST听得心潮澎湃。光用听的就非常引人入胜了,我已经脑内剧场了无数遍动的是什么样子。。。
于是去图书馆抱回了Wilkie Colins的原作译本来读。没想到一读就进入了忘我境界。。。我都不记得我上次这么入神看书是什么时候了,囧
结果对明年笹本玲奈、大和田美帆、tacchin的公演超级期待。不过……又看不到=。=||||
总之,tacchin的白衣疯女人角色很有难度,很大发挥,很考能力。这是原作中我最喜欢的一个角色了,如果说玛丽安是大家闺秀,劳拉是小家碧玉,那白衣安妮,尽管她是个疯女,但她就是一块纯洁的璞玉啊。严重推荐原作中第一部分第13章整章,对安妮擦墓碑的描写。太喜欢了。
另外,从2004伦敦CAST听来,这个角色需要足够力气喊、要喊得够尖、但尖来又不会刺耳的演员。tacchin,你太适合了【星星眼】关于这篇日志的标题。。。是因为我读着读着发现Colins就是一腐男【误很大】
摘录一点点...她(劳拉)凑近我(玛丽安)的嘴唇,吻了我。“我亲爱的,”她悄悄地说,“你太爱我了,太宠我了……”
像往常那样,我(玛丽安)穿过我们两间卧室之间的房门,在劳拉入睡前向她道了晚安。我向她俯下身子吻她的时候,看见哈特莱特的那个小画册一半藏在她枕头底下,就在她小时候习惯藏她心爱的玩具的那个地方。我再也想不出什么话来对她说,只指了指那画册,摇了摇头。她伸出双手,捧住我的脸向下和她凑近,最后我们的嘴接触了。
劳拉不久将要与格莱德男爵结婚——
再过一个月,她就是他的劳拉,再不是我的劳拉了!是他的劳拉!我简直无法理解这两个字的涵义,我的头脑几乎变得迟钝糊涂了,我这样记叙她的结婚,就好像是在记叙她的丧事一样啊。
婚礼当天——
十一点钟——一切都完了。他们结婚了。
下午三点钟——他们走了!我哭得被泪水迷住了眼睛——我再也写不下去了——劳拉新婚之旅归来重见玛丽安——
“哦,玛丽安!”她说时忽然在我双膝跟前一凳子坐下,仰起头来急切地瞅着我的脸,“答应我:你永远别结婚,别离开我。说这种话很自私,但是,你如果不出嫁,那就要比现在好得多——除非——除非你爱你的丈夫——但是,除了我,你不会那样爱其他的人,对吗?”
笹本玲奈and大和田美帆么。。。尽管不甚了解,不过从外形来看挺适合的不是么【茶】
收藏到:Del.icio.us








评论
这个是什么时候更新的,为什么我的好友更新那里zenzen没显示.......
anne的歌非常难啊,tacchin确实适合这个角色,读完剧本都有好多感想的说。
改日去读英文原著看看好了,太久没看英文原著都迟钝了。。。